上海“孤岛”文学回忆录　上

这本《上海“孤岛”文学回忆录》，是作为“上海‘孤岛’文学资料丛书”之一而出版的。编完这本上集，想趁便把编辑这套丛书的有关情况简要说明一下，便于读者对它有个比较概括的了解。所谓上海“孤岛”时期，时间上指中国抗日战争时期中，自一九三七年十一月十二日中国军队撤离上海以后，至一九四一年十二月八日太平洋战争爆发以前这四年又一个月；空间范围是指上海“公共租界”的英、美控制地区（即苏州河以南）和“法租界”这两片土地。所谓“孤岛”文学，是指发生在这一段时间、这一个地区内的文学活动。这一段时间内，国民党军队虽已撤离了上海，然而人民群众的抗日热情仍然十分高涨。而陷在日军占领区包围之中，如同大海里的“孤岛”的这两个“租界”当局，由于和日本帝国主义之间存在着利益的矛盾，形成了一个号称“中立”的十分微妙的政治条件。我们中国共产党人，充分利用一切有利因素，坚持抗日民族统一战线的政策，领导广大人民群众和没有撤离上海的爱国的进步的作家和文化人，积极开展各种形式的抗日爱国运动和文艺宣传活动，以支援全面抗战。文艺活动在十一月十二日以后，只消沉了很短的一段时间，很快就恢复起来，并转入持续高涨。在这一段时间内，我们党在文艺界的力量占着绝对优势，它继承了“左联”时期革命文学的传统，一时发表和出版了相当数量、并有一定质量的文学著译，包括小说创作、通讯报告、散文杂文、戏剧诗歌、儿童文学、通俗文学和翻译文学等，编印了《鲁迅全集》、《鲁迅三十年集》、《西行漫记》、《续西行漫记》和瞿秋白、方志敏的著译等出版物。还组织过文艺理论研究，展开过文学论争。“孤岛”文学，其实不孤，它和陕北、华北、苏北等我党领导下的抗日根据地，和西南“大后方”，乃至香港和南洋的爱国华侨，经常保持着通讯联系，文学报刊上也时常出现这方面的通讯报道和文学作品，形成了创作繁荣，争论活跃的局面，成为中国抗战文学运动中不容忽视的重要一翼。鉴于迄今所见的中国现代文学史，对“孤岛”文学的论述还很少，我们决定编辑这套《上海“孤岛”文学资料丛书》。本丛书将包括如下几册：（一）《上海“孤岛”文学回忆录》（上、下）（二）《上海“孤岛”文学作品选》（一——四册）（三）《上海“孤岛”文学论争集》（四）《上海“孤岛”文学书刊编目和索引》（上、中、下）我们的这项编辑工作，是在进行了比较广泛的调查以后，组织力量从事编纂的。本集是文学回忆录的上集，主要约请前辈作家、文化界人士，或有关作家的家属、亲友撰写。例如，梅益同志在繁忙的公务中，给我们撰写了《关于〈上海一日〉》的回忆。柳无忌先生身居海外，不远万里给我们寄来了近三万字的《“活埋庵”里的文学活动》。杨帆、姜椿芳同志，年迈体衰，难于执笔，但也特地为我们口述往事，由我们将录音整理成稿，他们又亲加审阅定稿。郑振铎夫人高君箴、耿济之夫人钱福芝，都逾八十高龄，还嘱其子女将谈话记录整理后交来。凡此种种，不一而足。他们的热情支持，令人感激，在此谨表谢忱。转瞬间距离上海“孤岛”时期已有四十五年了。当时精力充沛的年轻人，现在也是年过花甲的老人，我们的工作因而也就带有抢救史料的性质，这使我们深感肩上沉重。再加上时日已久，人员星散，十年浩劫，资料亡佚，我们的工作困难重重。即使找到撰写回忆文章的合适人选，也因资料缺乏，不易动手，我们协助查找，也未必如愿。因此，差错和记误，自属难免，还望大家不吝指正，俾便将来有机会重版时商请原作者补充和修改。本书部分文章，我们曾送交《新文学史料》和《社会科学》等刊物，作为“上海‘孤岛’文学回忆录选”专辑，或单篇文章发表；凡由我们提供稿件而先行发表的，不再注明所载报刊名称和刊期。凡从他处编录进来的文章，均在文末注明出处，以资区别，特此说明。本书在编辑过程中，楼适夷、柯灵、钟望阳、王元化同志，以及我院负责人陆志仁、蓝瑛等同志都曾给予具体指导。在提供资料方面，上海图书馆暨徐家汇藏书楼和上海戏剧学院戏剧文学系给予大力协助。中国社会科学出版社热情接受出版，在此一并致谢。本丛书由我所现代文学研究室杨幼生、陈梦熊同志负责。本集的编辑工作由陈梦熊、王尔龄同志承担，王周生同志协助进行。上海社会科学院文学研究所一九八一年十二月十一日

全部显示∨